El 27 de Abril, los contratistas pueden presentar un Plan de Seguridad COVID-19 para su sitio de construcción permitido. Los detalles sobre los requisitos de seguridad y los documentos requeridos adicionales se pueden previsualizar siguiendo el siguiente enlace:

• Requisitos del Plan de Seguridad COVID-19 del Condado de Pitkin

Se requiere aprobación para cualquier actividad de construcción, que requiere un permiso, antes de las operaciones.

Las empresas de paisajismo y la actividad de construcción que no requieran un permiso pueden reanudar sus operaciones en el condado de Pitkin a partir del 23 de Abril de 2020, siempre y cuando hayan completado un plan de operación específico de la empresa que demuestre el cumplimiento de los requisitos del Plan de Seguridad Empresarial.

La construcción no permitida incluye actividades como: pintura de la casa, repavimentación de la entrada o pavimentación/modificación del estacionamiento, lavado de ventanas, administración/mantenimiento de la propiedad, mantenimiento de la piscina y spa, instalación de alfombras, instalación de pisos de madera, decoración de interiores y revestimientos de ventanas, entrega de electrodomésticos, y servicio de instalación y alarma y pruebas de mantenimiento. Para obtener una definición completa de la construcción no permitida, consulte este enlace. El documento del Plan de Seguridad Empresarial debe completarse antes del inicio de los trabajos.

• Paisajismo y plan de seguridad de la construcción no permitido
• Enlace de traducción al español

Las instituciones educativas permanecen cerradas a la instrucción en persona bajo el estado actual y el orden de salud pública del condado de Pitkin.

A partir del sábado 9 de Mayo, las instalaciones de cuidado infantil en el condado de Pitkin podrán reabrir. Los parques infantiles y las actividades con equipos de alto contacto deben permanecer cerrados.

Las guarderías deben presentar un Plan de Seguridad Empresarial y adherirse a las pautas estatales.

• Directrices estatales para instalaciones de cuidado infantil

A partir del 1 de Junio,los campamentos de día, incluidos los campamentos móviles y al aire libre, pueden abrirse en el condado de Pitkin y deben operar con restricciones y fuertes medidas de precaución, según se especifica en la guía CDPHE.

Los campamentos de verano en el condado de Pitkin están limitados a un tamaño máximo de grupo de 25 campistas al aire libre, 10 o menos campistas en el interior. Todos los operadores también deben adherirse a las pautas de transporte establecidas en el Plan de Seguridad Empresarial – «Medidas para Reducir la Exposición en el Transporte».

Antes de la apertura, todos los operadores que deben presentar una lista de verificación del plan de seguridad empresarial.

Los campamentos residenciales durante la noche están prohibidos en Junio. Las decisiones para los campamentos durante la noche de Julio y Agosto se tomarán a mediados de Junio.

• Preguntas frecuentes sobre restaurantes del Estado de Colorado – 5.25.2020

A partir del 15 de Junio, se permiten eventos y reuniones de hasta 50 personas según la siguiente guía.

• Plan de Seguridad de Eventos del Condado de Pitkin

¿Tiene preguntas sobre cómo organizar o planear un evento? Por favor, visite nuestra sección de preguntas frecuentes sobre eventos.

Event Pathfinder – Eventos de hasta 50 asistentes

A partir del 15 de Junio, las artes escénicas y las salas de cine pueden operar de acuerdo con los eventos de artes escénicas y la orientación del cine interior.

• Presentar un plan de seguridad de eventos del condado de Pitkin
• Consulte Eventos Pathfinder;para obtener más información

A partir del 5 de Junio de Los lugares de adoración deben adherirse a limitar el tamaño del grupo según la siguiente guía. Consulte Guía para lugares de Adoración del Condado de Pitkin (Traducción en Español) para obtener más detalles.

• Interior: La capacidad en interiores está limitada a 50% del límite de ocupación publicado sin exceder 50 personas,lo que sea menor, mientras que cumple con los requisitos de distanciamiento de 6 pies en todas las direcciones entre los miembros no domésticos. Cualquier habitación de adoración adicional en la casa puede albergar hasta 10 personas implementando requisitos de distanciamiento de 6 pies.
• Exterior: Para los servicios de adoración al aire libre, una casa de culto debe mantener 6 pies de distancia entre los miembros no domésticos en todas las direcciones,no exceder 50 personas, que pueden asistir en el espacio al aire libre designado.

Cada Casa de Adoración debe someterse y adherirse a un Plan de Seguridad Empresarial COVID-19 utilizando orientación sectorial específica para abordar la capacidad, el distanciamiento físico/social, las máscaras y las prácticas de limpieza.

A partir del 26de Junio, los museos pueden operar a 50% de capacidad en función del límite de ocupación del Código de Incendios, pero
no exceder los 50 clientes, lo que sea menor.

La capacidad para la superficie cuadrada del espacio utilizable debe calcularse utilizando la Calculadora de espacio de distanciamiento social.

Los museos deben presentar y adherirse a un
Plan de Seguridad Empresarial COVID-19 siguiendo las directrices específicas del sector para abordar el distanciamiento físico, las máscaras, la limpieza y los protocolos para los empleados enfermos y sintomáticos.

A partir del 26de Junio, todos los alojamientos, independientemente de la duración de la estancia, están autorizados a operar a 100% capacidad. Todas las adaptaciones de alojamiento deben adherirse a la Guía de Alojamiento del Condado de Pitkin y presentar un Plan de Seguridad Empresarial COVID-19
orientación sectorial específica para abordar el distanciamiento físico, enmascarar los requisitos y las prácticas de limpieza.

Educación para huéspedes
Los operadores de alojamiento deben informar a los huéspedes sobre sus prácticas de distanciamiento físico, requisito de máscara y limpieza, así como pedir a todos los huéspedes que tomen el Compromiso del Condado de Pitkin: adherirse a la 5 Compromisos de contención y evitar la 3C’s para garantizar que nuestra comunidad es segura y continúa abierta y bienvenido a todos los huéspedes.

Esto se aplica a cualquier negocio, operador, asociación, club o resort que organice, alquile, asigne o administre de otro modo la ocupación de dichas unidades, independientemente de cómo se retena la propiedad de la unidad, ya sea que la unidad se alquile o esté sujeta a cuotas de membresía, asociación u otros, o que de lo contrario haya un cambio de dinero por los servicios del operador.

Guía de alojamiento final aquí(Traducción en Inglés)

Consulte la Guía de alojamiento anterior.

A partir del 27 de Mayo,los restaurantes y establecimientos de comida pueden abrir con restricciones, según la Guía de Restaurantes del Condado de Pitkin. (Traducción en Español) El Estado ha ofrecido orientación adicional que se comparte a continuación.

• Para interiores, su capacidad está limitada por el distanciamiento físico, manteniendo un mínimo de 6 pies entre grupos (puede ser necesario un espaciado adicional entre las mesas) o 50 del límite de ocupación publicado, lo que sea más restrictivo.
• Para comer al aire libre, su capacidad está limitada por el distanciamiento físico, manteniendo un mínimo de 6 pies entre grupos (puede ser necesario un espacio adicional entre las mesas).
• Debe haber 8 o menos personas en cada grupo.
• En este momento, sus áreas de estar al aire libre están limitadas a su patrón existente; asientos adicionales al aire libre está sujeto a las jurisdicciones respectivas, por lo que para la planificación destinada para el miércoles, es mejor asumir lo que está permitido bajo las operaciones actuales.
• El personal debe usar máscaras; los clientes deben usar máscaras en todo momento que no están sentados en su mesa.
• Los establecimientos que no están autorizados a abrir son bares cuyo servicio de comida se limita a aperitivos ligeros (como nueces de bar) o cosas que se preparan comercialmente en otro lugar.

Consulte las directrices del estado y del condado de Pitkin para obtener más información.

• Guía Final para restaurantes del condado de Pitkin (Traducción en Inglés)
• Guía de Restaurantes del Estado de Colorado
  • Preguntas frecuentes sobre restaurantes del Estado de Colorado – 5.25.2020
  • Guía de Re-apertura de Consideraciones
  • Guía de servicio para cenar
  • Orientación de asientos interiores

Todos los restaurantes deben completar una lista de verificación del plan de seguridad empresarial antes de abrir.

Para entrega y venta de licores

Ventas de Entrega y Para llevar Autorizadas bajo la Regulación 47-1101

• Permite la entrada y entrega de alimentos que incluyen bebidas alcohólicas.
• La persona que realiza un pedido de entrega que incluye alcohol debe proporcionar al restaurante su nombre, fecha de nacimiento y dirección de parto. A nadie menor de 21 años se le permitirá realizar y pedir la entrega de bebidas alcohólicas
• Cualquier bebida alcohólica vendida a un consumidor a través del parto o comida para llevar:
  • A. Estará en un recipiente sellado
  • B. Debe estar en una taza u otro recipiente cerrado de forma segura con una cinta adhesiva (no se permiten orificios para el popote/caña/pitillo/sorbete)
  • C. La copa u otra contenida se colocará con una etiqueta que contenga una declaración de advertencia con un tamaño de fuente mínimo de catorce (14), indicada a continuación: ADVERTENCIA: NO ABRIR NI ELIMINAR EL SELLO MIENTRAS EN TRANSIT

Regulación completa disponible aquí

A partir del 1de Junio, se permite la apertura de parques infantiles públicos, parques de skate, deportes de raqueta y otros usos informales del parque que no sean de liga, ni tornamentos.

Haga clic aquí para obtener la orientación completa(Traducción en Inglés)

A partir del 1 de Junio,los atuendos y guías de excursión están permitidos y deben adherirse a la siguiente Guía del Condado de Pitkin para Excursiones y guías.Antes de la apertura, todos los operadores que deben presentar una lista de verificación del plan de seguridad empresarial.

Orientación actualizada el 5 de junio basada en los cambios del estado de Colorado. Los operadores no necesitan presentar un plan de seguridad empresarial revisado, pero deben revisar la guía actualizada.

• Guía del Condado de Pitkin para Excursiones y Guías (Traducción en Inglés)

Los campos de golf pueden comenzar a operar en el condado de Pitkin a partir del 23 de Abril de 2020 con la presentación y aprobación de un Plan de Seguridad Empresarial. Directrices actualizadas a partir del 29 de Mayo de 2020

• Pitkin County COVID 19 Orientación para Campos de Golf( Traducción en Inglés)

A partir del 8 de Junio de Piscinas cubiertas al aire libre, aguas termales desarrolladas y bañeras de hidromasaje, públicas o privadas pueden abrirse con un Plan de Seguridad Empresarial. Esto incluye cualquier piscina abierta al público, incluyendo pero no limitado a piscinas municipales, piscinas de asociación de propietarios, piscinas en gimnasios, en instalaciones de alojamiento, bañeras de hidromasaje y aguas termales desarrolladas.

Por favor revise la Guía de Piscinas Al Aire Libre / Cubiertas del Condado de Pitkin(Traducción en Inglés) para obtener los requisitos de orientación completos

• Piscinas cubiertas (incluidas las bañeras de hidromasaje): La capacidad está restringida a 25% de capacidad, o hasta 50 personas, lo que sea menor.
• Piscinas al aire libre (incluidas las bañeras de hidromasaje): La capacidad está restringida a 50% de capacidad, o hasta 50 personas, lo que sea menor.
• Se recomienda encarecidamente limitar la actividad de la piscina para nadar. Todas las medidas de distanciamiento físico deben implementarse de acuerdo con las directrices.

Orientación Próximamente

A partir del 8 de Junio, los gimnasios y gimnasios, públicos o privados, pueden abrirse con un Plan de Seguridad Empresarial. Esto incluye cualquier gimnasio o gimnasio público o privado, incluyendo pero no limitado a los gimnasios/ gimnasios de la asociación de propietarios, gimnasios /centros de fitness en las instalaciones de alojamiento.

• La capacidad está restringida a hasta 25% de capacidad o 50 personas por habitación, lo que sea menor, siempre y cuando la gente pueda permanecer a 6 pies de distancia entre sí.
• Se recomienda hacer ejercicio al aire libre en interior. Las clases al aire libre no pueden exceder un máximo de 10 tamaños de grupo totales (con hasta 1 instructor adicional). Las clases al aire libre deberán mantener los requisitos de distanciamiento físico y no tener equipos compartidos. sin incluir instructores).

Por favor revise los Centros de Ejercicios y Gimnasios del Condado de Pitkin(Traducción en Inglés) para los requisitos de orientación completa.

No se permite abrir hasta el 8 de Junio.

Orientación Próximamente

El 9 de Mayo, los Servicios Personales (como peluquerías, salones de belleza, entrenamiento personal, etc.) pueden reanudar sus operaciones con restricciones.

Todos los Servicios Personales deben adherirse a las directrices del Estado de Colorado, su agencia reguladora como DORA y deben presentar unaLista de Verificación del Plan de Seguridad Empresarial antes de la apertura.

• Directrices del Estado de Colorado para Servicios Personales
• Departamento de Asuntos Regulatorios (DORA)

A partir del 9 de Mayo, se permite que el comercio minorista no esencial vuelva a abrir al público, a una capacidad de 50% de personas con requisitos mínimos de distanciamiento de 6 pies al presentar un plan de seguridad empresarialy adherirse a la orden Más Sanos desde el Hogar del Estado de Colorado.

• Comercio minorista no crítico del estado de Colorado

A partir del 9 de Mayo, los agentes de bienes raíces pueden reanudar las exhibiciones presenciales de bienes e inmuebles en el condado de Pitkin. No se permiten casas abiertas en este momento.

Servicios de Campo del Estado de Colorado y Orientación Inmobiliaria

Orientación Próximamente