A partir del 22 de febrero de 2022, se rescindió el mandato de máscaras en interiores del Condado de Pitkin. Ya no se requieren máscaras en el interior de los espacios públicos. Sin embargo, algunas empresas en el Condado de Pitkin pueden continuar utilizando las instalaciones totalmente vacunadas y continuar requiriendo que los clientes muestren un comprobante de vacunación para poder ingresar.
Instalaciones Completamente Vacunadas
- Todas las personas que ingresan a las instalaciones o negocios deben mostrar prueba de su estado de vacunación completo.
- Todos los que son elegibles para una vacuna y aún no han sido vacunados tienen restringido el ingreso a las instalaciones.
- Todos los empleados están completamente vacunados.
- El negocio ha recibido la aprobación de Salud Pública del Condado de Pitkin como una instalación totalmente vacunada. Aplicar aquí .
- Nota: *Existen requisitos adicionales y más específicos para las empresas que buscan el estado de vacunación completa. Por favor vea esos estándares en la aplicación .
Todavía se recomienda el uso de máscaras, pero no es obligatorio para las personas que ingresan o trabajan en una empresa o instalación completamente vacunada. Más información sobre el uso adecuado de mascarillas .
Reseña del Programa
Hay dos requisitos básicos para el Programa de Instalaciones Totalmente Vacunadas. Las empresas deben:
- Tener una política por escrito que requiera prueba de vacunación para todas las personas que ingresan al espacio interior (visitantes, invitados, empleados, personal, etc.)
- Tener el 100% de todos los individuos vacunados
Instalaciones Completamente Vacunadas Aprobadas
- BellyUp Aspen
- Bryan May Arquitectura + Interiores
- Perrin Elisha, Ph.D., PC
- Viceroy Snowmass
Preguntas frecuentes y más información
Eligibility & Application
Para convertirse y operar como una Instalación Completamente Vacunada o Instalación de Eventos o Evento, el propietario u operador del espacio al interior debe hacer lo siguiente:
- Salud Publica del Condado de Pitkin revisará la solicitud enviada para asegurarse de que se cumplan los dos requisitos a continuación y hará un seguimiento de las solicitudes de más información, si corresponde.
- Política escrita: la instalación o el evento debe tener una política y un proceso escritos que requieran prueba de vacunación para todas las personas que ingresen al interior del lugar.
- Regla del 100%: la política da como resultado que la instalación o evento verifique que el 100% de las personas en su espacio interior estén completamente vacunadas, incluidos los empleados, el personal, los invitados, los miembros, los visitantes, etc.
- Salud Pública del Condado de Pitkin aprobará, aprobará con condiciones o denegará la solicitud.
Tras la aprobación, la instalación o el evento debe colocar los carteles proporcionados que indiquen que se requiere prueba de vacunación para ingresar. Las copias descargables de esta señalización están disponibles arriba o en nuestra página de recursos de comunicación .
Eligible Businesses, Facilities, & Events
Cualquier empresa, evento u organización que opere el el interior de algín espacio puede presentar una solicitud para convertirse en una instalación o evento completamente vacunado . Una Instalación o Evento Completamente Vacunado puede aplicarse a un edificio completo las 24 horas del día, los 7 días de la semana, ciertas horas y fechas, ciertas habitaciones dentro de la instalación, o puede limitarse a un solo evento en esa instalación.
Este programa está diseñado para ser flexible para satisfacer las necesidades de nuestra diversa comunidad.
Si bien no existen requisitos para las máscaras al aire libre, las instalaciones y los eventos pueden optar por implementar requisitos de prueba de vacunación para espacios al aire libre. Sin embargo, la aprobación de Salud Pública del Condado de Pitkin no es necesaria para los lugares que están al aire libre.
Instalaciones/Negocios/Eventos No Elegibles
Las instalaciones y los eventos están sujetos a órdenes estatales o federales que requieren cubiertas faciales independientemente del estatus de vacunación, incluidas las instalaciones sujetas a la Orden de Salud Pública 20-20 del Departamento de Salud de Colorado (centros de atención a largo plazo, etc.) y la Orden de Transporte de los CDC no son elegibles para este programa.
Solicitud para convertirse en una instalación o evento completamente vacunado
La piedra angular del proceso de solicitud es la política de verificación de vacunación de un centro o evento y la implementación de esa política.
Para cumplir con los requisitos de este programa, la política debe tener como resultado que el 100 % de las personas en el interior del lugar estén vacunadas.
Se recomienda a los organizadores de instalaciones y eventos que consulten a un asesor legal para determinar las políticas apropiadas en función de sus circunstancias particulares y teniendo en cuenta sus requisitos y obligaciones legales.
Consulte el formulario de solicitud para obtener más información y para aplicar.
Evaluación de Aplicaciones
El programa Instalaciones completamente vacunadas reconoce que cada instalación y evento puede tener necesidades únicas que reflejen la diversidad y el tamaño de nuestra comunidad. Para ser elegible para este programa, las instalaciones y los eventos deben demostrar que cumplen con los dos requisitos a continuación. Este programa no requiere ningún tipo particular de política escrita ni requiere ni prohíbe ninguna exención particular siempre que la instalación o el evento pueda probar que el 100 % de las personas en cada espacio interior aprobado hayan proporcionado prueba de vacunación completa contra COVID-19. .
Las instalaciones y los eventos deben consultar con un asesor legal para determinar el cumplimiento de la política con las leyes federales, estatales y locales aplicables. El Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin no puede y no revisará las políticas para verificar dicho cumplimiento y no puede brindar asesoramiento legal a empresas, individuos u otras entidades. Se alienta a las empresas, las personas y los organizadores de eventos a consultar con un abogado antes de desarrollar sus políticas.
Todas las instalaciones y eventos completamente vacunados aprobados deben demostrar los siguientes dos requisitos:
- Una política escrita que requiere prueba de vacunación: cada instalación y evento debe tener una política escrita que requiera prueba de vacunación para todas las personas. Si la instalación o evento permite exenciones, por ejemplo, porque dichas exenciones son requeridas por ley o debido a que las personas aún no son elegibles para la vacunación (es decir, menores de 12 años), PCPH recomienda que la política explique la documentación/información requerida que una persona que solicita la vacuna debe presentar la exención, cómo la instalación o evento evalúa la aplicabilidad de la exención a esa persona y, si corresponde, las consideraciones únicas de la instalación o evento que requieren que dicha instalación o evento tenga dicha exención. Si bien dicho detalle no es requerido por el programa, brindar detalles sobre el proceso de exención puede ayudar a la instalación a cumplir con el requisito del 100 %. Además, la política debe abordar qué medidas tomará la instalación o el evento (por ejemplo, denegación de entrada) para las personas que se nieguen a cumplir con la política.
El 100 % de las personas que se encuentran en el interior de esa instalación o evento han proporcionado una prueba de vacunación completa: la política para cada instalación y evento debe dar como resultado que el 100 % o casi el 100 % de las personas dentro de la instalación o evento estén completamente vacunados contra el COVID-19. Cada instalación o evento debe tener prueba verificada de vacunación completa para el 100 % de todas las personas dentro de esa instalación o evento. Las instalaciones que esperan tener una gran cantidad de personas que solicitan exenciones deben modificar su política, por ejemplo, proporcionando horas de operación con máscaras completas. El incumplimiento de la regla del 100% puede resultar en que la instalación o el evento no sean elegibles para el programa en violación de la Orden de Salud Pública.
Cómo obtener prueba de vacunación
De conformidad con la Orden de Salud Pública del Condado de Pitkin, prueba de vacunación significa una de las siguientes formas de documentación que demuestre la recepción de un curso de una vacuna COVID-19 de dosis única o dos dosis de cualquier vacuna COVID-19 de dos dosis más cualquier vacuna posterior o de refuerzo. dosis de una vacuna recomendada por el Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de acuerdo con los plazos recomendados:
Las instalaciones y eventos deben verificar la prueba de vacunación con uno de los siguientes métodos:
- Tarjeta de registro de vacunación COVID-19 (emitida por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades del Departamento de Salud y Servicios Humanos o Tarjeta Amarilla de la OMS) que incluye el nombre de la persona vacunada, el tipo de vacuna proporcionada y la fecha de la última dosis administrada); O
- Una foto de una Tarjeta de Registro de Vacunación como documento separado; O
- Una foto de la Tarjeta de Registro de Vacunación del individuo almacenada en un teléfono o dispositivo electrónico; O
- Documentación de vacunación contra el COVID-19 de un proveedor de atención médica; O
- Registro digital al que se accede a través de la aplicación myColorado .
El Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin no requiere que ninguna empresa, instalación o evento conserve ninguna de las formas identificadas de prueba de los registros de vacunación como condición de este programa. Las instalaciones y los eventos deben conservar registros que demuestren el cumplimiento de los requisitos de sus políticas y programas.
Individuos con solicitudes de exención médica, religiosa u otra
Si bien el Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin espera que las instalaciones y los eventos soliciten verificar el estado de vacunación de cada individuo, PCPH reconoce que para algunas instalaciones y eventos, la ley puede exigir una exención del requisito de vacunación completa, por ejemplo, de conformidad con el Título VII o las leyes estadounidenses. con Discapacidades, o por no ser elegible para la vacuna debido a la edad. En este caso, la instalación o evento puede optar por admitir personas no vacunadas siempre que las personas no vacunadas estén cubiertas con máscaras en el espacio interior. Se recomienda a las instalaciones y eventos que consulten a un asesor legal sobre sus obligaciones legales con respecto a las exenciones.
El programa no requiere que ninguna instalación o evento proporcione exenciones al requisito de prueba de vacunación. Sin embargo, si una instalación o evento permite exenciones del requisito de vacunación, independientemente del motivo de las exenciones, la instalación debe exigir a las personas exentas que usen una máscara mientras están en interiores.
El enmascaramiento no es una alternativa
El enmascaramiento no es una alternativa, pero las instalaciones y los eventos pueden permitir que las personas que no quieran o no puedan proporcionar un comprobante de vacunación en cualquier entorno al aire libre (por ejemplo, sentando afuera a los clientes no vacunados).
Las pruebas negativas de COVID-19 no son una alternativa
Una prueba negativa presentada en lugar de la prueba de vacunación como parte de la política del centro no cumplirá con los requisitos del programa de verificación de vacunas.
Las instalaciones y los eventos pueden permitir que las personas que no quieran o no puedan proporcionar prueba de vacunación en cualquier entorno al aire libre (por ejemplo, sentando afuera a los clientes no vacunados) o proporcionando ciertas horas durante las cuales cualquier persona (incluso no vacunada) puede ingresar a la instalación.
Niños menores de 5 años (aún no elegibles para la vacuna)
Las instalaciones y los eventos pueden permitir que los niños que aún no son elegibles para la vacuna (actualmente, los menores de 5 años) estén adentro. La instalación o evento aún debe cumplir con el requisito de que el 100 % de los asistentes o personas dentro del espacio hayan proporcionado prueba de vacunación.
Requisitos para el personal de entrega, reparación y mantenimiento
Los establecimientos totalmente vacunados deben indicar al personal de entrega que deje las entregas al aire libre en la medida de lo posible y, en la medida en que dichas entregas deban realizarse en el interior, deben minimizar las interacciones con las personas que no hayan proporcionado prueba de vacunación completa.
Requisitos después de la aprobación como instalación o evento completamente vacunado
Una vez que una instalación o evento se aprueba como Instalación o Evento Totalmente Vacunado, debe continuar implementando su política y verificar la prueba de vacunación de todas las personas que ingresen a sus espacios interiores aprobados.
Señales requeridas
Las instalaciones y los eventos aprobados deben colocar un letrero en la(s) puerta(s) de sus espacios interiores que indique que son una instalación o evento de verificación de vacunas aprobado y que se requiere prueba de vacunación para ingresar. Consulte nuestra página de recursos de comunicación para obtener versiones descargables de esta señalización, así como materiales de comunicación adicionales.
Una empresa que anuncia falsamente que ha sido aprobada por Salud Pública del Condado de Pitkin cuando no ha sido aprobada está violando la Orden de Salud Pública del Condado de Pitkin.
Política de Negativa a Mostrar Prueba de Vacunación
Las instalaciones y los negocios deben incluir, como parte de su proceso de desarrollo de políticas, una política para las personas que se nieguen a cumplir con la política de esa instalación o evento, incluidas las consecuencias, como la denegación de entrada. El Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin no puede brindar asesoramiento legal a instalaciones o eventos.
Admitir a una persona a su instalación o evento en violación de su política se considerará una violación de los términos del programa y puede resultar en que no sea elegible para el programa.
Inspecciones no anunciadas
Las instalaciones y eventos que han recibido aprobación para el programa aceptan inspecciones sin previo aviso por parte de Salud Pública del Condado de Pitkin.
Revisión del comprobante de vacunación
Este programa se basa en las políticas de las instalaciones y los eventos, no en el estado de vacunación de una persona individual y, como cuestión general, el Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin no investigará el estado de vacunación de una persona individual con fines de cumplimiento. Sin embargo, el Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin puede solicitar revisar la implementación de políticas y el sistema de seguimiento de una instalación o evento para garantizar el cumplimiento de sus requisitos de políticas y programas.
El Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin puede solicitar información sobre el estado de vacunación de las personas con fines de investigación de casos o rastreo de contactos.
Estrategias de mitigación Además de la vacunación, otras estrategias importantes para reducir el riesgo de COVID-19 incluyen:
- Aumentar el flujo de aire/ventilación
- aumentar el distanciamiento
- Capacidad límite
- Detección de síntomas
- Higiene de manos
- Programación en línea
- Animar a las personas a quedarse en casa cuando estén enfermas
- Apoye a las personas que quieren usar máscaras
Recursos para empresas
Para empleadores
- CDC sobre «Mandatos y exenciones de vacunas» para empleadores
- Orientación de la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo de los Estados Unidos
Para Eventos y Negocios con Visitantes
- Preguntas frecuentes sobre la planificación de eventos de los CDC
- Estado de Colorado (consulte la sección Leyes y reglamentos sobre vacunas)
Aplicabilidad de HIPAA
- Estado de Colorado (consulte la sección Leyes y reglamentos sobre vacunas)
- CDC (consulte la sección sobre HIPAA)