Hágase la prueba
Síntomas
Los residentes del Condado de Pitkin o los visitantes que experimentan cualquiera de los siguientes síntomas de COVID-19, deben buscar pruebas de inmediato.
Su médico de atención primaria puede realizar un pedido en cualquiera de los sitios de prueba (a continuación).
Si usted no tiene un médico y necesita ser evaluado para la enfermedad similar a COVID, llame a Aspen Valley Primary Care al (970) 279-4111 para programar una cita. No se aceptan walk-ins.
El costo de las pruebas no debe ser una barrera. Consulte las opciones del sitio de pruebas a continuación.
En este momento, no recomendamos que las personas asintomáticas (personas sin síntomas) que no han tenido una exposición conocida a COVID-19 reciban pruebas. Los recursos de prueba son limitados y, por lo tanto, la comunidad se sirve mejor si solo los que tienen exposición y síntomas reciben la prueba.
Sitios de pruebas
Si sospecha que usted o un miembro del hogar puede tener COVID-19, por favor quédese en casa y auto cuarentena. Si presenta síntomas, busque pruebas de inmediato.
Aspen – Aspen Medical Care – Oficina de Aspen
Teléfono – (970) 920-0104
Sitio web – www.aspenmedicalcare.com
Dirección – 101 Fundadores Pl, Suite 109, Aspen, CO 81611(mapa de ubicaciones para indicaciones si llega en auto)
Horario de pruebas – Lunes – Viernes 8am – 5pm
Tipo de prueba – Saliva PCR
¿Se necesita cita? – Sí
¿Se requiere la nota del médico? – Sí. Usted tendrá que reunirse con un proveedor ya sea en la oficina o virtualmente y ellos ordenarán la prueba de PCR.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Pruebas al público en general (asintomática y sintomática). Usted tendrá que reunirse con un proveedor ya sea en la oficina o virtualmente y ellos ordenarán la prueba.
Costo (asegurado) – $200 de su bolsillo (para una prueba COVID). Si el seguro acepta, se reembolsa al paciente.
Costo (sin seguro) – $200
Visita al consultorio – Para nuevos pacientes, las visitas al consultorio son $185 y para los pacientes actuales $135 para una visita al consultorio.
Aspen – Aspen Valley Hospital (Centro de Evaluación Respiratoria)
Sitio web – www.aspenvalleyhospital.org
Dirección – 0401 Castle Creek Road, Aspen, CO 81611 (mapa de ubicaciones para indicaciones de conducción)
Horario de pruebas – Lunes – Viernes 12pm – 4pm
¿Se necesita cita? – Sí, requerido para PCR y Anticuerpo. Si usted no tiene un médico y necesita ser evaluado llame a Aspen Valley Primary Care para programar una cita.
¿Se requiere la nota del médico? – Sí, la referencia necesaria sólo para PCR.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Pruebas de PCR para pacientes con síntomas o aquellos que se determina que son sólo contactos cercanos. Las pruebas asintomáticas y de anticuerpos solo están disponibles con cita previa. Las pruebas son para pacientes públicos en general y existentes, todos los pacientes necesitarán tener una orden de MD para hacerse la prueba. Los proveedores pueden enviar sus pedidos por fax al 970-544-1589
Costo (asegurado) – AVH facturará el seguro, pero no habrá gastos de bolsillo para el paciente.
Costo (sin seguro) – Las pruebas de PCR son gratuitas – AVH se compromete a no ser una barrera para las pruebas. Pruebas de anticuerpos $150 – $200.
Aspen – Clark’s Market (solo asintomáticamente)
Teléfono – 970-925-2728
Sitio web – https://www.clarksmarket.com/aspen#
Dirección – 300 Puppy Smith Road, Aspen, CO 81611
Horas de prueba – De tres a cinco días a la semana, 10:30 – 2:30 (horas de prueba sujetas a cambios, llamada para confirmar)
Tipo de acceso: Sólo asintomática
¿Se necesita cita? – No, las citas son preferidas pero no son necesarias.
¿Se requiere la nota del médico? – No.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Público en general, incluidos los individuos asintomáticos.
Costo (asegurado) – $99
Costo (sin seguro) – $99
Basalt – Aspen Medical Care – Oficina de Basalt
Teléfono – (970)-927-3141
Sitio web – www.aspenmedicalcare.com
Dirección – 204 Basalt Center Circle, Basalt, Colorado 81621 (mapade ubicaciones para indicaciones si llega en auto)
Horario de pruebas – Lunes – Viernes, 8 am – 4:30 pm
Tipo de prueba -PCR Saliva
¿Se necesita cita? – Sí
¿Se requiere la nota del médico? – Sí. Usted tendrá que reunirse con un proveedor ya sea en la oficina o virtualmente y ellos ordenarán la prueba de PCR.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Pruebas al público en general (asintomática y sintomática). Usted tendrá que reunirse con un proveedor ya sea en la oficina o virtualmente y ellos ordenarán la prueba.
Costo (asegurado) – $200 de su bolsillo para una prueba COVID. Si el seguro acepta, se reembolsa al paciente.
Costo (sin seguro) – $200
Visita al consultorio – Para nuevos pacientes, las visitas al consultorio son $185 y para los pacientes actuales, $135 para una visita al consultorio.
Basalt – Aspen medical Care – Basalt Office
Teléfono – (970) -279-4111
Sitio web – https://curative.com/
Dirección – Estacionamiento del Midvalley Health Institute en 1460 East Valley Road, Basalt, CO 81621
Horario de pruebas – Lunes-Viernes, 9:00 am – 4:00 pm
Tipo de prueba – Saliva PCR, hisopo nasofilario NAAT
¿Se necesita cita? – Sí; ir a https://curative.com/
¿Se requiere la nota del médico? – No.
Acceso – atención en el vehículo. Si usted es un miembro local de la comunidad de Roaring Fork Valley, y tiene:
- Síntomas COVID-19, o
- Usted es asintomático y está dirigido por Pitkin County Public Health para hacerse la prueba debido a una estrecha exposición
- No se realizarán pruebas para las personas que tengan necesidades relacionadas con viajes.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Sólo sintomático, y para las investigaciones de PH.
Costo (asegurado) – $200
Costo (sin seguro) – No es necesario ningún seguro. Las pruebas se proporcionan independientemente de si usted tiene o no seguro.
Personal de habla hispana en el lugar – Sí
Basalt – Mid Valley Family Practice
Teléfono – (970) 927-4666
Sitio web – www.midvalleyfamilypractice.org
Dirección – 1450 E. Valley Rd. Ste. 102, Basalt, CO 81621(mapa de ubicaciones para indicaciones si llega en auto)
Horario de pruebas – Lunes – Viernes, 8:30am – 5pm
Tipo de prueba – PCR: nasofaríngeo
¿Se necesita cita? – Sí
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Pruebas al público en general (asintomática y sintomática). Todos los pacientes vistos se registrarán.
Costo (asegurado) – Gratis – cargado al seguro
Costo (sin seguro) – Gratis – acuerdo de laboratorio concertado; $100 para el examen y el tratamiento, ayudará a los pacientes a inscribirse en los programas de asistencia según sea necesario.
Basalt – Roaring Fork Neurology
Teléfono – (970) 927-1141
Sitio web –https://www.roaringforkneurology.com/schedulecovidtest
Dirección – 350 Market Street, Basalt, CO 81621(mapa de ubicaciones para indicaciones si llega en auto)
Horario de pruebas – Lunes, Martes, Miércoles, Jueves, Viernes (11am y 1 pm)
Tipo de acceso – Subir
¿Se necesita cita? – Sí
¿Se requiere la nota del médico? – Recomendado, no obligatorio
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Todos
Costo (asegurado) – Sin cargo para las personas con Medicare, Tricare y CO Medicaid. Todos los demás pagan $150 y recibirán un recibo.
Costo (sin seguro) – Sin costo para aquellos que no están asegurados.
Basalt – Mountain Family Health Centers
Teléfono – (970) 945-2840
Sitio web – www.mountainfamily.org
Dirección – 123 Emma Road, Basalt, CO 81621(mapa de ubicaciones para indicaciones si llega en auto)
Horas de prueba – Solo con cita previa, realizadas en el estacionamiento
Tipo de acceso –
¿Se necesita cita? – Sí
¿Se requiere la nota del médico? – Sí, para ser programada para una cita de prueba, la persona debe tener una cita en video con un proveedor de MFHC o tener una referencia enviada por su PCP.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Público en general con referencia externa apropiada o una visita con un proveedor de MFHC primero.
Costo (asegurado) – Sin costo para la prueba. Si se necesita una visita con un proveedor de MFHC, se facturará como una visita normal al consultorio y está sujeta a los copagos de la compañía de seguros.
Costo (sin seguro) – Sin costo para la prueba. Si se necesita una visita con un proveedor de MFHC, se facturará como una visita normal al consultorio. Las personas no aseguradas pueden ser elegibles para un Descuento de Tarifa.
El Jebel – Eagle County Community Center (Prueba COVID Gratuita)
Para citas e información – https://www.rfvcovidtest.com/
Horario de pruebas – Lunes-Viernes 10:00 am – 2:00 pm
Tipo de prueba – PCR
Tipo de acceso – atención en el vehículo
¿Se necesita cita? – Sí
¿Se requiere la nota del médico? – No se requiere visita médica; no se requiere pedido.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? – Pruebas al público en general.
Costo (asegurado) – Sin costo para la prueba.
Costo (sin seguro) – Sin costo para la prueba.
Glenwood Springs – Oficina del Distrito Escolar Roaring Fork del Condado de Garfield
Para citas e información: https://www.rfvcovidtest.com/
Tipo de prueba: Pcr
Horas de prueba: Lunes-Viernes 7:00 am – 11:00 am
Tipo de acceso: atención en el vehículo
Citas requeridas: Sí
¿Se requiere la nota del médico? No se requiere visita médica; no se requiere pedido.
¿Pruebas solo para pacientes públicos en general o existentes? Probando al público en general.
Costo: Gratis para todos
Después de hacerse la prueba
Gracias por hacer lo responsable y acceder a las pruebas. Agradecemos que haga su parte para frenar la propagación en la comunidad. Como departamento de salud pública, confiamos en su cooperación continua para proteger a la comunidad en su conjunto.
Qué significa la prueba y lo que sucede ahora
La prueba buscará el virus vivo en la muestra (saliva o hisopo nasal).
- Si el virus se encuentra en la muestra, la prueba volverá positiva o se detectará.
- Si el virus no se encuentra en la muestra, la prueba volverá negativa o no detectada.
Desde el momento de la prueba hasta el momento en que recibe sus resultados, actúe como si tuviera coronavirus.
- Aísle en su casa hasta que reciba sus resultados.
- Identifique un área de su casa (es decir, su dormitorio, el sótano) que se convertirá en su «espacio de enfermedad» donde permanecerá hasta que reciba sus resultados
- si es posible, tener un baño designado y hacer que los compañeros de apartamento o familiares traigan comidas a su espacio de
- Si vives solo, haz que los amigos entreguen los comestibles a tu puerta o un servicio de entrega de comestibles
Mientras espera los resultados de las pruebas, continúe monitoreando los síntomas. Si desarrolla alguno de los siguientes, busque atención médica inmediata o llame al 911.
- Dificultad para respirar
- Dolor persistente o presión en el pecho
- Nueva confusión
- Incapacidad para despertar o permanecer despierto
- Labios o cara azulados
Si usted prueba negativo
- Quédate en casa y sigue aislando. Puedes dejar de aislarte después de que hayan transcurrido 10 días desde que comenzaron los síntomas, no has tenido fiebre durante las últimas 24 horas y los síntomas han mejorado.
- Si ha tenido fiebre en las últimas 24 horas y/o sus síntomas no han mejorado o son peores, llame a Salud Pública del Condado de Pitkin y continúe aislando hasta que no haya tenido fiebre en las últimas 24 horas y sus síntomas hayan mejorado.
- Los resultados de las pruebas negativas falsas son posibles. Si se le hace la prueba demasiado pronto, es posible que reciba un resultado negativo incorrecto. Es por eso que es importante consultar con Salud Pública o su médico antes de realizar el examen. Continúe actuando como si tuviera coronavirus hasta el final de su enfermedad.
Si usted prueba positivo, será contactado por los rastreadores de contacto
Seguimiento de contactos
- Espere una llamada de nuestro equipo de rastreo de contactos en un plazo de 24 horas si sus resultados dan positivos para Coronavirus.
- Usted está obligado a cooperar con el rastreo de contactos, como se describe en la Orden de Salud Permanente del Condado de Pitkin.
- Dado que ha dado positivo, se aislará durante un mínimo de 10 días a partir del día de su(s) primer(s) síntoma(s). Después del día 10, no tienes que aislarte si no has tenido fiebre en las últimas 24 horas y tus síntomas han mejorado.
- En el día 10 si usted ha tenido fiebre en las últimas 24 horas o sus síntomas son los mismos o peores, debe continuar aislando. En este caso, llame a Salud Pública del Condado de Pitkin para obtener instrucciones adicionales.
- Participar en el proceso de rastreo de contactos es necesario para ayudar a mantener la comunidad segura y es un requisito para ser probado.
- Piensa dos días antes de que empezaras a sentirte mal y haz una lista de los lugares con los que fuiste y las personas con las que interactuó. Esto ayudará en gran medida al equipo de rastreo de contactos.
- Su estado de salud y sus registros médicos no serán compartidos. Sus contactos no serán informados de su nombre.
- Cuando hable con el Departamento de Salud Pública del Condado de Pitkin, hágales saber si necesita ayuda para acceder a medicamentos o comestibles. El condado también puede ayudar a proporcionar alojamiento alternativo si no puede poner en cuarentena de forma segura en su propia casa.
- No vuelva a realizar la prueba a menos que lo indique Salud Pública. Un resultado negativo de una nueva prueba no le liberará de los requisitos de aislamiento.
- Visite nuestra página de recursos para obtener ayuda sobre una variedad de temas
- Si está cuidando a alguien que ha dado positivo (un niño o un adulto dependiente), practique una buena higiene lavándose las manos después de cada contacto y use una máscara si está en la misma habitación. Si necesita más orientación, comuníquese con salud pública al 970-429-6186.
El ejemplo del proceso de seguimiento de contactos
- Joe comienza a sentirse mal e inmediatamente comienza a autoaislarse y arregla para ser probado.
- Joe da positivo.
- Pitkin County Public Health es notificado del resultado positivo de joe en la prueba.
- La Salud Pública del Condado de Pitkin tiende la mano para ver cómo está Joe, para discutir los requisitos de aislamiento y hacer una lista de todos los que Joe tuvo contacto con mientras estaba infeccioso.
- Esos contactos son notificados de la exposición manteniendo la confidencialidad de Joe.
- Sus contactos -María, Marcos y José- ahora son conscientes e instruidos para poner en cuarentena y monitorear los síntomas.
- Mary y José cuarentena durante 14 días y no desarrollan síntomas.
- Mark se enferma el día 6, pero desde que ha estado poniendo en cuarentena y monitoreando los síntomas no ha infectado a nadie más. Completa su aislamiento y es libre de volver a la vida normal.
Gracias por ser cauteloso y acceder a las pruebas. Hacerlo ayudará a limitar la propagación comunitaria del coronavirus y a mantener a la comunidad segura.
Reportar síntomas
Si usted está experimentando cualquiera de los siguientes síntomas, por favor póngase en contacto con su médico para hacerse la prueba o póngase en contacto con Aspen Valley Hospital si no tiene un médico.
- Fiebre o escalofríos
- Tos
- Dificultad para respirar o dificultad para respirar
- Fatiga
- Dolores musculares o corporales
- Dolor de cabeza
- Nueva pérdida de sabor u olor
- Dolor de garganta
- Congestión o mucosidad liquida en la nariz
- Náuseas o vómitos
- Diarrea
