• Español
  • English

Respuesta y Recuperación COVID-19 del Condado de Pitkin

Brindando Salud Pública y Orientación Económica

MENUMENU
  • Vacunarse
    • Próximas Clínicas
    • Elegibilidad de Refuerzo
    • Registros de Vacunación
    • Encontrar un Proveedor de Vacunas
    • Vacuna
    • Programa de Instalaciones Totalmente Vacunadas
  • Pruebas
  • Pautas
    • Directrices Locales
    • Directrices de Máscaras
    • Cuarentena y aislamiento
    • Orden de Salud Pública
    • Escuelas / Guarderías
    • Temporada de gripe
  • Noticias/Juntas
    • Flash de Noticias
    • Reuniones de la Comunidad
      • Próximas Reuniones
      • Reuniones Pasadas
    • Boletín
  • Recursos
    • Servicios Humanos del Condado de Pitkin
    • Recursos Empresariales
    • Recursos de Comunicaciones
    • Covid persistente
  • Datos
    • Resúmen de Datos
    • Tablero de Estadísticas COVID-19
  • Negocios
  • Preguntas

Elegibilidad de Refuerzo

*Consulte nuestra página de vacunación para conocer las próximas clínicas y proveedores de vacunas en su zona.

*Vea nuestra página A Vacunarse para saber sobre las próximas clínicas y los proveedores de vacunación en su zona.

You should complete all of the recommended doses in your primary series, which means:

  • 2 doses of Pfizer-BioNTech, Moderna, or Novavax.
  • 1 dose of Johnson & Johnson.

Debe finalizar todas las dosis recomendadas en sus dosis primarias, lo que significa:

  • 2 dosis de Pfizer-BioNTech, Moderna o Novavax.
  • 1 dosis de Johnson & Johnson.

You are eligible for a single booster dose of the updated Moderna or Pfizer-BioNTech bivalent vaccine dependent on your age.

  • 5+ years of age may schedule for a Pfizer dose.
  • 6+ years of age may schedule for a Moderna or Pfizer dose.
  • Children under 5 years are not eligible at this time for a Bivalent vaccine.

Usted es elegible para una sola dosis de refuerzo de la vacuna actualizada bivalente de Moderna o Pfizer-BioNTech dependiendo de su edad.

  • Mayores de 5 años pueden hacer una cita para la dosis de Pfizer.
  • Mayores de 6 años pueden hacer una cita para la dosis de Moderna o Pfizer.
  • Niños menores de 5 años no son elegibles para una vacuna bivalente por el momento.

You are not eligible for a single booster dose of the updated Moderna or Pfizer-BioNTech bivalent vaccine until it has been at least two months after your primary dose series or most recent booster.

Usted no es elegible para una sola dosis de refuerzo de la vacuna actualizada bivalente de Moderna o Pfizer-BioNTech hasta que al menos hayan pasado 2 meses de su dosis primaria o su más reciente refuerzo.

Cargando

*Consulte nuestra página A Vacunarse para conocer las próximas clínicas y proveedores de vacunación en su área

Juntos manteniendo Pitkin County seguro

logo

Reporta una violación a la Salud Pública

GovX Finalist Award Logo

Números Para Contactos

Contáctanos

Línea de Ayuda COVID-19:
(970) 429-3363

Correo electrónico de Ayuda COVID-19:
[email protected]

Línea de Información de COVID-19 del estado de Colorado:
(866) 760-6489

Departamento de Salud Pública y Servicios Humanos del condado de Pitkin:
(970) 429-3350

Línea de Ayuda Mental de Mind Springs:
(970) 920-5555

Acceso Rápido

Envíe una pregunta comercial relacionada con COVID-19

Envíe un Comentario Público para la Junta de Salud

Accesibilidad del Sitio Web

Reglamento de Privacidad

Hágase la Prueba

Voluntariado

Suscripción al boletín informativo de COVID-19 de Pitkin

Facebook YouTubeInstagram

Copyright © 2023 · Pitkin County COVID-19 Response and Recovery