La Junta de Comisionados del Condado de Pitkin (el BOCC) y el personal del condado son muy conscientes de los muchos impactos económicos negativos que las diversas órdenes de salud pública COVID 19 han tenido en las empresas que operan en nuestro condado. Como parte de las medidas del condado diseñadas para ayudar a compensar esos impactos, el BOCC ha autorizado $1.28 millones para ser otorgado como subvenciones a las empresas calificadas del Condado de Pitkin en asociación con la Fundación Comunitaria Aspen. Se priorizarán las empresas total o parcialmente propiedad de un residente del Valle Roaring Fork.

Este programa solo es aplicable a aquellos condados que fueron trasladados al Nivel Rojo para el 14 de diciembre de 2021. En este momento, las empresas del Condado de Pitkin no son elegibles para este programa. Continuaremos monitoreando para ver si hay algún cambio en el programa o si se revisa la elegibilidad.

Continuaremos agregando enlaces a las aplicaciones a nuestra página de Recursos Empresariales COVID-19 en El soporte estatal de pequeñas empresas, ya que los condados las hacen disponibles.